Multi-word Verbs - Fale como eles falam!

Divididos em: Prepositional Verbs, Phrasal verbs e Phrasal-Prepositional Verbs

São normalmente frases de 2 ou mais palavras, constando de Verb + Adverb ou Verb + Preposition ou Verb + Adverb + Preposition. 

É normal eles terem mais de um significado.  Muito utilizados em conversas (ai a dica para perder um pouco do sotaque, ao menos no que diz respeito à construção gramatical)

O mais importante aqui é saber que, alguns requerem um objeto direto, e outros não, uns podem ser separados pelo objeto direto, outros não.

Lembrem-se, os Multi-word Verbs SÃO considerados verbos com significados próprios.

Prepositional Verbs – Inseparáveis

Phrasal Verbs – Divididos em: Transitivos (precisa de objeto direto) e intransitivos (não precisa de objeto direto)

Os Transitivos PODEM ser Separados

            - Regra: Se o objeto direto for um pronome, é obrigatório separar

Os Intransitivos NÃO podem ser separados

Phrasal-Prepositional Verbs – Inseparáveis

Vejam exemplo de cada tipo de multi-word Verbs:

Single-wor verb (verbo comum)
Look - Significa olhar
i.e: You must look before you cross the street (vc deve olhar antes de atravessar a rua)

Multi-word Prepositional Verb

Look after - Cuidar de algo, tomar conta
i.e: Who is looking after the baby? (quem está cuidando do bebê?)

Multi-word Phrasal Verb
Look up - Buscar ou procurar por alguma referencia
i.e: You can look up my number in the telephone directory. (vc pode procurar meu telefone na lista)
OU
i.e: You can look my number up in the telephone directory.

Phrasal-Prepositional Verb
Look forward to - Mal ver a hora, esperar com ansiedade.
i.e: I look forward to meeting you. (Mal vejo a hora de te conhecer)